CLEAN-LIFE VISION 21 [ 多賀電気 ]

B-15

多賀電気株式会社

【ソノマイティ・フル装備の一例】

　ペダルがなくなり、立って、座って、とにかくラクに操作できる新型『ソノマイティSP-888』は、作業性が大幅に向上し、スピーディにシミ抜き処理ができます。超音波シミ抜き機『ソノフラッシュ』、定評のある各種シミ抜き剤とあわせて、高度なシミ抜きステーションを構築できます。

　また新製品として、前処理専用機を発表いたします。パートさんでも簡単に操作でき、適切な前処理の効果で、より品質の高い洗浄、仕上がりにつながるものです。再洗も省けるので、作業効率もアップします。ぜひ会場で、その機能をお確かめください。

●超音波シミ抜き機ソノフラッシュ・シリーズ●蒸気シミ抜き機マイティ・シリーズ●簡易シミ抜き機●前処理・後処理兼用機●高速仕上機・乾燥機●シミ抜き剤／前処理剤

pict

【ソノフラッシュ】

■本　　社■
〒146-0093　東京都大田区矢口3-1-1
TEL 03-3757-1151（代）　FAX 03-3757-0323

■大阪営業所■
〒581-0804　豊中市曽根南町2-5-2　南曽根ハイツ1F
TEL 06-6862-6132（代）　FAX 06-6862-6135

ホームページ　http://www.tagaele.com/
E-MAIL　info@tagaele.com